Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil vselenaa
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - vselenaa

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 20

1

14 Langue de départ Paz, amor e saÃºde. Paz, amor e saÃºde. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Paix, amour et santÃ© Paz, amor y salud. Peace, love and health Pace, amore e salute. ÐœÐ¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¸ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÐµ. å’Œå¹³ï¼Œæ„›æƒ…å’Œå¥åº· å¹³å’Œ,æ„›æƒ…ã¨å¥åº·ã€‚ Pau, amor i salut Frieden, Liebe und Gesundheit. ÐœÐ¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¸ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ. Pax, amor et salus
62 Langue de départ SÄƒ nu uitÄƒm cÄƒ omul are o viaÅ£Äƒ pe care este dator s-o trÄƒiascÄƒ SÄƒ nu uitÄƒm cÄƒ omul are o viaÅ£Äƒ pe care este dator s-o trÄƒiascÄƒ... Ã®n fiecare Traductions terminées Ð”Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ Ñ‡Ðµ ...
11 Langue de départ Yo amo a Jesus Yo amo a Jesus El mensaje lo dice un hombre Traductions terminées ÐÐ· Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¥ÐµÑÑƒÑ Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¥ÐµÑÑƒÑÐ° ×× ×™ ××•×”×‘ ××ª ×™×©×•×¢
15 Langue de départ my name is krishna my name is krishna how to say that my name is krishna in gujrati? Traductions terminées me llamo Krishna Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐºÑ€Ð¸ÑˆÐ½Ð°
19 Langue de départ Cada dÃa pienso en tÃ. Cada dÃa pienso en tÃ. Traductions terminées Chaque jour je pense Ã toi ÐšÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð’ÑÐµÐºÐ¸ Ð´ÐµÐ½ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. Ogni giorno penso a te. Cada dia penso en tu Jag tÃ¤nker pÃ¥ dig
37 Langue de départ Je t'aime de tout mon coeur petite thailandaise. Je t'aime de tout mon coeur petite thailandaise. PAS de mot ambigus --------------------------------- I edited "petit" with "petite"(female gender) (03/17/francky) Traductions terminées ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ñ Ñ†ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð´ÐºÐµ.
63 Langue de départ Hola, yo estoy bien gracias. Hola, yo estoy bien gracias, y tÃº Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Yo vivo en Santa Cruz - Bolivia Diacritics edited <Lilian> Traductions terminées Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹,Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ. Ø³Ù„Ø§Ù…ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø¨Ø®ÙŠØ± Ø´ÙƒØ±Ø§.
170 Langue de départ Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no... Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tÃ, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel Quiero que sepas que a pesar de la distancia y no saver quiza nada de tu vida, que siento algo bonito por tÃ, eres hermoza,linda, ojala algun dia podamos conocernos, hasta pronto cuidate mucho, tu amigo daniel Traductions terminées Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ñ‡Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸
107 Langue de départ Gracias por aceptarme linda ,espero compartir lo... Gracias por aceptarme linda, espero compartir lo mejor de mÃ. SÃ³lo querÃa saber como hicistes el efecto luminoso de la foto. Un beso Traductions terminées Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ, Ñ‡Ðµ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð°Ñˆ ÐºÑ€Ð°ÑÐ°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ...
23 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Â¿Que es la felicidad para... Â¿Que es la felicidad para ti? Traductions terminées ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±? O que Ã© a felicidade para vocÃª?
158 Langue de départ Åži am gÄƒsit cÄƒ mai amarÄƒ decÃ¢t moartea este... Åži am gÄƒsit cÄƒ mai amarÄƒ decÃ¢t moartea este femeia a cÄƒrei inimÄƒ este o cursÄƒ ÅŸi un laÅ£ ÅŸi ale carei mÃ¢ini sunt niÅŸte lanÅ£uri; cel plÄƒcut lui Dumnezeu scapÄƒ de ea, dar cel pÄƒcÄƒtos este prins de ea. Traductions terminées Ð˜ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð¿Ð¾ Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡Ð¸Ð²Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¼ÑŠÑ€Ñ‚Ñ‚Ð° Ðµ...
67 Langue de départ Hola como estas ella? Quisiera saber donde esta? ... Hola como esta ella? Quisiera saber donde esta? Â¿Ha sabido de ella en estos meses? Traductions terminées Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº Ðµ Ñ‚Ñ. Ð’Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð»/Ð° Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¼ ÐºÑŠÐ´Ðµ Ðµ. BunÄƒ!
32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. HOLA SOY ABDELILAH VIVO EN CABO DE AGUA HOLA SOY ABDELILAH VIVO EN CABO DE AGUA <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ±Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð°Ñ…, Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÐšÐ°Ð±Ð¾ Ð´Ðµ ÐÐ³ÑƒÐ°. Ù…Ø±ØØ¨Ø§ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„Ù‡ØŒ Ø£Ù‚Ø·Ù† ÙÙŠ ÙƒØ§Ø¨Ùˆ Ø¯ÙŠ Ø£ØºÙˆØ§
42 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Lo que niego me somete, lo que acepto me... Lo que niego me somete, lo que acepto me transforma. Me gustarÃa tener traducida esta frase en varios idiomas, principalmente en nepalÃ lugar de origen de la frase y en hindÃº. Esta frase ha cambiado mi vida. Traductions terminées Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ñ€Ð¾Ð±Ð²Ð°. Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð°Ð¼, Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑÐ²Ð°.
23 Langue de départ Vamos tomar algumas cervejas? Vamos tomar algumas cervejas? Lybian Traductions terminées Ð©Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸ÐµÐ¼ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ñ Ð±Ð¸Ñ€Ð°? Ù…Ø§ Ø±Ø£ÙŠÙƒ Ø£Ù† Ù†Ø´Ø±Ø¨ Ø¨Ø¹Ø¶Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ±Ø©ØŸ
9 Langue de départ I like pink I like pink frances de FranÃ§a Traductions terminées J'aime le rose. Mi piace il rosa. Me gusta el rosa. ãƒ”ãƒ³ã‚¯ãŒå¥½ã Ich mag Rosa Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ jag gillar rosa Ð¥Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð° Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾. Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ à¤®à¥à¤à¥‡ à¤—à¥à¤²à¤¾à¤¬à¥€ à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¦ à¤¹à¥ˆ

1